Termos de Serviço

Última atualização: 2026-09-10

Aceitação dos Termos

Ao aceder ou utilizar automated-trading.ch (operado como uma empresa individual com sede na Suíça, "nós"), concordas com os presentes Termos de Serviço. Se não concordares, por favor não utilizes este site ou os seus produtos.

Descrição do Serviço

automated-trading.ch fornece indicadores de trading automático, estratégias e ferramentas para desenvolvedores para NinjaTrader 8, Quantower e cTrader, juntamente com relatórios de desempenho históricos baseados em dados de trading backtested e/ou ao vivo. Os produtos são disponibilizados em tiers de subscrição Gratuito, Premium ou Elite conforme descrito na nossa página de Preços.

Aviso de Risco de Trading

O trading de instrumentos financeiros envolve um risco significativo de perda. O desempenho anterior, incluindo quaisquer resultados backtested ou históricos mostrados neste site, não é indicativo de resultados futuros. Não fornecemos aconselhamento de investimento e não garantimos nenhum nível de lucro ou que as nossas estratégias passem a avaliação ou desafio de nenhuma propfirm. És única e exclusivamente responsável pelas tuas próprias decisões de trading.

Contas

Deves fornecer informações precisas ao criar uma conta e és responsável por manter as tuas credenciais de login seguras. És responsável por toda a atividade que ocorre na tua conta.

Subscrições, Faturação e Cancelamento

As subscrições pagas são faturadas de forma recorrente (mensal ou anual, dependendo do plano) através de Stripe ou PayPal. Podes cancelar a tua subscrição em qualquer altura a partir das tuas configurações de conta, sem passos adicionais necessários.

Política de reembolso: todos os pagamentos de subscrição são finais. As subscrições não são reembolsáveis; podes cancelar em qualquer altura para parar a faturação futura e o acesso continua até ao final do teu período de faturação atual.

Licença para Usar Produtos

Sujeito aos presentes Termos e à tua subscrição ativa (onde aplicável), concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva, não transferível para transferir e utilizar os nossos produtos para a tua própria atividade de trading. Não podes revender, redistribuir, sublicenciar ou partilhar a tua licença ou produtos transferidos com qualquer terceiro.

Usos Proibidos

Concordas que não irás: fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte de qualquer produto onde não tenha sido explicitamente fornecido; contornar qualquer mecanismo de licenciamento ou controlo de acesso; utilizar o serviço para qualquer fim ilegal; ou tentar perturbar ou obter acesso não autorizado aos nossos sistemas.

Propriedade Intelectual

Todos os produtos, conteúdo, branding e materiais neste site são propriedade da automated-trading.ch ou dos seus licenciadores e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Os presentes Termos não transferem nenhuns direitos de propriedade para ti.

Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, automated-trading.ch não será responsável por nenhuns danos indiretos, incidentais ou consequenciais, incluindo perdas de trading, resultantes do teu uso do site ou dos seus produtos. O serviço é fornecido "tal como está" sem garantias de nenhum tipo.

Rescisão

Podemos suspender ou rescindir o teu acesso ao serviço se violares os presentes Termos. Podes parar de utilizar o serviço e cancelar a tua subscrição em qualquer altura.

Lei Aplicável

Os presentes Termos são regidos pelas leis da Suíça, sem consideração dos seus princípios de conflito de leis.

Alterações aos Presentes Termos

Podemos atualizar os presentes Termos de tempos a tempos. As alterações materiais serão refletidas atualizando a data "Última atualização" no topo desta página. O uso continuado do serviço após uma alteração constitui aceitação dos Termos atualizados.

Contacta-nos

Se tiveres dúvidas sobre os presentes Termos, por favor contacta-nos através da nossa página de Contacto.